Solo recibí un cheque salarial de mi trabajo temporal de verano. ¿Soy trabajador por cuenta propia?

En la universidad, trabajé todos los veranos. Después de mis primeros dos años de universidad, pasé por pasantías pagadas de tiempo completo en empresas que me emitieron un Formulario W-2 y me ofrecieron beneficios. En esos años, reporté los ingresos de mi Formulario W-2 en mi declaración de impuestos.

Sin embargo, hubo un año en que no tuve una pasantía pagada de tiempo completo ni un trabajo debido a que viajé, y gané dinero extra en trabajos temporales ocasionales. Vendí algunas aplicaciones de software que había creado, revendí artículos en eBay y realicé otras actividades temporales similares.

Cuando pienso en esa experiencia, recuerdo haber reportado esos ingresos como “otros ingresos” en mi declaración de impuestos y no haber analizado bien la situación. Resulta que hay reglas para determinar qué tipo de ingresos son.

Siempre reporta los ingresos

Ante todo, si ganas dinero durante el año a través de un trabajo temporal, tienes que reportarlo en tu declaración de impuestos. Este tipo de trabajo es excelente, pero los ingresos derivados no se reportan de igual forma que los salarios reportados en un Formulario W-2, de modo que es importante que lleves un registro de tus ganancias e ingresos tributables.

¿Eres un trabajador por cuenta propia?

Si obtienes ingresos regulares de un trabajo temporal, el IRS (Servicio de Impuestos Internos) los considerará ingresos de trabajo por cuenta propia.

Más importante aún, si los ingresos son significativos, tal vez tengas que hacer pagos trimestrales de impuestos estimados si crees que adeudarás $1,000 o más en concepto de impuestos federales del año. Si normalmente trabajas para un empleador, el empleador retendrá periódicamente un porcentaje de tu salario para cubrir tus impuestos. Si trabajas para ti, ningún empleador retendrá impuestos, de modo que es posible que tengas que pagarlos trimestralmente.

Por ejemplo: si decidiste comenzar a trabajar como chofer para un servicio de viajes compartidos como Uber o Lyft, no se te considera empleado de la empresa de viajes compartidos. Se te considera un contratista independiente o trabajador por cuenta propia y, a fin de año, recibirás un resumen de impuestos que incluirá tus ganancias y algunos gastos.

Es posible que recibas también uno o más de estos formularios del IRS:

• 1099-K si recibiste más de $20,000 en pagos de clientes y realizaste al menos 200 viajes o entregas en 2023
• 1099-NEC por cualquier promoción, derivación o pago de otro tipo que hayas recibido;
• 1099-MISC si obtuviste otros ingresos, como premios o acuerdos de indemnización legales.

Incluso si no ganaste lo suficiente como para recibir un Formulario 1099-K de un proveedor externo o un Formulario 1099-NEC o 1099-MISC por los ingresos obtenidos como contratista o trabajador independiente, igualmente debes reportar todos tus ingresos en tu declaración de impuestos.

La siguiente pregunta que tal vez te hagas es si adeudas el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia. Por lo general, adeudarás dicho impuesto si tus ganancias de trabajo por cuenta propia superan los $400 al año. Hay ciertas exenciones, pero la mayoría de las personas que ganan más de $400 al año en ingresos de trabajo por cuenta propia deben pagar impuestos sobre sus ingresos.

Cómo presentar tus impuestos

No te preocupes por aprender estas reglas tributarias. Ponte en contacto con un experto bilingüe de TurboTax Full Service, quien podrá preparar, firmar y presentar tus impuestos, para que tengas plena seguridad de que tu declaración está bien hecha. Comienza a usar TurboTax Live Full Service hoy mismo, en inglés o español, para que te preparen tus impuestos y no tengas que preocuparte.

Los trabajos temporales son una excelente manera de ayudarte a pagar las cuentas, ahorar más o reducir tus deudas, pero lleva un registro de tus ingresos y gastos para facilitarte la vida durante la temporada de preparación de impuestos.